-
1 carrello
"truck, slide;Fahrwagen"* * *m trolleycivil aviation undercarriagecarrello elevatore fork-lift truckcarrello portabagagli baggage trolley, AE baggage cart* * *carrello s.m.1 trolley, truck; (amer.) wagon: carrello delle bibite, refreshments trolley; carrello per la spesa, shopping trolley (o amer. cart)3 (aer.) undercarriage, landing gear: carrello retrattile, retractable undercarriage; ritirare il carrello, to draw up (o to pull in) the undercarriage4 (cinem., tv) dolly5 ( di macchina per scrivere) carriage6 ( di trasformatore elettrico) truck7 (miner.) bogey, (amer.) bogie.* * *[kar'rɛllo]sostantivo maschile1) (per la spesa) (shopping) trolley BE, cart AE; (per i bagagli) luggage trolley BE, luggage cart AE; (portavivande) food trolley BE, food cart AE2) ferr. bogie BE3) (di macchina da scrivere) carriage4) aer. undercarriage BE, landing gear AE5) cinem. telev. dolly•carrello da tè — tea-trolley BE, tea-cart AE, tea wagon AE
* * *carrello/kar'rεllo/sostantivo m.1 (per la spesa) (shopping) trolley BE, cart AE; (per i bagagli) luggage trolley BE, luggage cart AE; (portavivande) food trolley BE, food cart AE2 ferr. bogie BE3 (di macchina da scrivere) carriage4 aer. undercarriage BE, landing gear AE5 cinem. telev. dolly -
2 portabagagli
m invar luggage rackmotoring roof rack* * *portabagagli s.m.1 ( facchino) porter◆ agg. luggage (attr.); (amer.) baggage (attr.): carrello portabagagli, luggage trolley.* * *[portaba'gaʎʎi]sostantivo maschile invariabile1) (facchino) luggage handler, porter2) aut. (portapacchi) roof rack; ferr. (overhead) luggage rack3) colloq. (bagagliaio) boot BE, trunk AE* * *portabagagli/portaba'gaλλi/m.inv.1 (facchino) luggage handler, porter
См. также в других словарях:
portabagagli — s.m. [comp. di porta(re ) e bagaglio ]. 1. (anche f.) (mest.) [chi è addetto, nelle stazioni ferroviarie, negli aeroporti, nei porti, ecc., al trasporto dei bagagli dei viaggiatori] ▶◀ facchino. ‖ portapacchi, (non com.) portatore, scaricatore,… … Enciclopedia Italiana
carrello — car·rèl·lo s.m. AU 1. qualsiasi telaio montato su ruote, scorrevole su binari o sospeso alla fune di una teleferica, adibito al trasporto di materiali: carrello della teleferica, carrello portabagagli | nei supermercati, sorta di grosso cestello… … Dizionario italiano
portabagagli — por·ta·ba·gà·gli s.m.inv., agg.inv. AD 1. s.m.inv., facchino 2. s.m.inv., struttura metallica fissata al tetto di un autoveicolo o al telaio di una moto o di una bicicletta su cui fissare i bagagli durante il viaggio | negli scompartimenti dei… … Dizionario italiano
portabagagli — {{hw}}{{portabagagli}}{{/hw}}A s. m. inv. 1 Facchino. 2 Struttura metallica che si applica al tettuccio degli autoveicoli per il trasporto di pacchi, involti e sim. | Nelle vetture ferroviarie e sim., ripiano per bagagli | (fam.) Bagagliaio di un … Enciclopedia di italiano
